注意事項
【Notes on Accommodation】
■There is a maximum number of rooms available.
■If you exceed the capacity, you may be asked to stay in an additional room (additional accommodation fee will be charged to you), or you may be denied accommodation depending on the reservation status.
■Please contact us if you are going to be late for check-in. If you do not contact us, we will not be able to secure your room or give you a refund.
■In accordance with the Accommodation Law, we require documentation of all guests' names, current country address, occupation, nationality, and passports (applicable to all reservations). Passports will be photocopied.
※Prior to Departure Information In accordance with Japanese Ministry of Health and Social Security (MHLW) regulations, all international travelers are required to notify the hotel of their passport number and nationality upon check-in (hotels, motels, etc.).
※Hotels are required to make copies of all guests' passports for backup purposes.
■Please bring the required amount of toiletries to your room. ■Please bring what you need to your room.
■Smoking is prohibited in all common areas and guest rooms. Smoking is prohibited in all common areas and guestrooms, including heated cigarettes. There is a smoking area outside the hotel.
■The use of fire is prohibited in the guest rooms.
■Do not use strong-smelling materials.
■Please take care of your valuables by yourself. We are not responsible for any loss of valuables.
■Pets are not allowed.
■Please do not take room furnishings home with you.
■You will be liable for compensation in case of loss or alteration of furniture and fixtures in your room. Please contact the front desk if equipment is damaged or unusable.
■There is a cold storage room in the guest room. *Not a refrigerator.
■Please do not flush anything but toilet paper down the toilet bowl.
■Towels will not be changed during your stay.
■Please keep check-out time strictly.
■Parties and events are prohibited.
■Please do not make loud noises in your room.
【For guests with children.】
■Children 7 years old and up are charged the same rate as adults.
■Children 0-6 years old can sleep with their parents free of charge, but the number of children is limited depending on the room.
・Double room: 1 child
・Twin room: 2 persons
・Universal twin room: 2 persons
・Superior twin room: 2 persons
・Junior suite: 2 persons
・suite: 2 persons
■If the number of guests exceeds the limit, we may ask for an additional room (additional accommodation fee will be charged to the guest) or may refuse to accommodate the guest depending on the reservation status.
■If you choose the plan with breakfast, breakfast is free for children who sleep in the room with their parents.
■If you choose the plan with dinner, dinner is not included for children who sleep with their parents. Please order separately at the restaurant.
Translated with DeepL.com (free version)